Skont l-istatistika tad-dwana, fl-ewwel tliet kwarti tal-2023, il-valur totali tal-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' pajjiżna kien ta' 30.8 triljun wan, tnaqqis żgħir ta' 0.2% sena wara sena. Fost dawn, l-esportazzjonijiet kienu ta' 17.6 triljun wan, żieda ta' 0.6% sena wara sena; l-importazzjonijiet kienu ta' 13.2 triljun wan, tnaqqis ta' 1.2% sena wara sena.
Fl-istess ħin, skont l-istatistika tad-dwana, fl-ewwel tliet kwarti, l-esportazzjonijiet tal-kummerċ barrani ta’ pajjiżna kisbu tkabbir ta’ 0.6%. Speċjalment f’Awwissu u Settembru, l-iskala tal-esportazzjoni kompliet tespandi, bi tkabbir minn xahar għal xahar ta’ 1.2% u 5.5% rispettivament.
Lu Daliang, kelliem tal-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana, qal li l-"istabbiltà" tal-kummerċ barrani taċ-Ċina hija fundamentali.
L-ewwelnett, l-iskala hija stabbli. Fit-tieni u t-tielet kwart, l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet kienu 'l fuq minn 10 triljun wan, u żammew livell storikament għoli; it-tieni nett, il-korp ewlieni kien stabbli. L-għadd ta' kumpaniji tal-kummerċ barrani b'prestazzjoni ta' importazzjoni u esportazzjoni fl-ewwel tliet kwart żdied għal 597,000.
Fost dawn, il-valur tal-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' kumpaniji li ilhom attivi mill-2020 jammonta għal kważi 80% tat-total. It-tielet nett, is-sehem huwa stabbli. Fl-ewwel seba' xhur, is-sehem tas-suq internazzjonali tal-esportazzjoni taċ-Ċina kien bażikament l-istess bħal fl-istess perjodu fl-2022.
Fl-istess ħin, il-kummerċ barrani wera wkoll bidliet pożittivi "tajbin", riflessi f'xejriet ġenerali tajbin, vitalità tajba tal-intrapriżi privati, potenzjal tajjeb tas-suq, u żvilupp tajjeb tal-pjattaforma.
Barra minn hekk, l-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana ħarġet ukoll l-indiċi tal-kummerċ bejn iċ-Ċina u l-pajjiżi li qed jibnu flimkien iċ-“Belt and Road” għall-ewwel darba. L-indiċi totali żdied minn 100 fil-perjodu bażi tal-2013 għal 165.4 fl-2022.
Fl-ewwel tliet kwarti tal-2023, l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet taċ-Ċina lejn pajjiżi li qed jipparteċipaw fl-Inizjattiva Belt and Road żdiedu bi 3.1% sena wara sena, u jammontaw għal 46.5% tal-valur totali tal-importazzjoni u l-esportazzjoni.
Fl-ambjent attwali, it-tkabbir tal-iskala tal-kummerċ ifisser li l-importazzjoni u l-esportazzjoni tal-kummerċ barrani ta' pajjiżna għandhom aktar bażi u appoġġ, u dan juri r-reżiljenza qawwija u l-kompetittività komprensiva tal-kummerċ barrani ta' pajjiżna.
Ħin tal-pubblikazzjoni: 20 ta' Novembru 2023